Моему сайту исполнилось 27 лет

Город Ла-Оротава, Тенерифе

18.01.2026 11:30  2933   Комментарии (35)

Вид на Ла-Оротава с холма

Ла-Оротава - один из самых древних городов Канарских островов. Он основан в XVI веке сразу после испанского завоевания. В городе есть хорошо сохранившийся исторический центр, и я туда заехал ненадолго, чтобы все осмотреть. 

Поставил машину на открытую муниципальную парковку, от которой до старого города - буквально 5 минут ходьбы, отправился к центру. 

Там можно было пройти по улочке вниз, а потом по другой улочке вверх и упереться в угол старого города, но Гугл упорно советовал идти по какой-то странной дорожке, которая этот путь срезала - выигрыш должен был составить аж целую минуту. Я пошел по этой дорожке, и у меня возникло много вопросов к тому, зачем ее тут вообще пробили. Видно, что понадобилось отрыть и вывезти кучу земли и камней, чтобы проложить и заасфальтировать тропинку, позволяющую срезать угол и выиграть ровно одну минуту - это смотрелось очень странно. К тому же машинам здесь нельзя ездить, это чисто пешеходная дорожка. 

Вот это я уже на краю старого центра, смотрю в сторону, откуда сюда пришел. 

Дом Леркаро (Casa Lercaro) справа на снимке - старинное здание, построенное в XVII веке. 

Внутренний интерьер. 

Внутри есть ресторан, расположенный в очень колоритном дворике. По отзывам обедать там не рекомендуют: дорого и невкусно. Рекомендуют выпить кофе или вина, чтобы просто посидеть в этом дворике. 

Чуть выше по улице - Дом балконов (Casa de los Balcones). Это бывшая резиденция одного из испанских конкистадоров, а балконы из этого дома изготовлены из дорогущей канарской сосны, которая не горит.

Внутри там тоже есть колоритный дворик. 

Напротив Дома балконов есть небольшая обзорная площадка, откуда открывается вид на город и на океан. 

Следующая точка - Ботанический сад (Hijuela del Botanico). Он совсем небольшой, но очень колоритный, мне понравился. 

Вокруг сада несколько улиц были перекрыты: там готовились к съемкам какого-то исторического фильма. 

А вот сам Ботанический сад - несколько фото. 

А это уже Сады Виктории, они же Jardines Marquesado de la Quinta Roja. Сады были разбиты маркизой Себастьяной дель Кастильо в конце XIX века на месте бывших фруктовых садов семейного поместья. Ее сын был масоном, после его смерти епископ запретил хоронить его в семейном пантеоне на католическом кладбище, и маркиза приказала разбить эти сады и построить там мавзолей для захоронения сына. Однако позже она добилась разрешения на захоронение на кладбище, и мавзолей так и остался пустым

Вот этот мавзолей наверху, где обзорная площадка. 

А вот вид с этой площадки на город и на океан. 

Ну и последняя достопримечательность - Церковь Непорочного зачатия (Iglesia de Nuestra Señora de la Concepcion). Стиль барокко, внутри хранится немало предметов искусств: картины и драгоценности.  

Внутри расположен мраморный алтарь. 

Так эта церковь выглядит сзади. 

Ну, вот, пожалуй, и все, что я успел увидеть в Ла-Оротаве за пару часов, которые у меня были. 

18.01.2026 11:30
Комментарии 35

классная грязюка 😁. Вот Трамп придет -- порядок наведет.
18.01.26 14:09
1 1

Ага, я тоже обратил внимание. Справа там какая-то пустошь с грунтовыми дорогами. А можно было бы организовать на этом месте садовое товарищество 😄
18.01.26 14:39
0 1

садовое товарищество 😄
поле для гольфа.
18.01.26 16:21
0 2

поле для гольфа.
И стоянку для подаренного Боинга.
18.01.26 17:37
0 1

как красиво... как окно в другой мир...((
18.01.26 13:56
0 0

Испания не должна передать этот остров Трампу?
Он по праву должен принадлежать Дональду.
Пока росия и Китай не захватили это стратегическое место.
18.01.26 12:51
1 5

Испания не должна передать этот остров Трампу?.
Естественно. Тем более, как написал Алекс, там мавзолей пустует.
18.01.26 13:07
0 5

Естественно. Тем более, как написал Алекс, там мавзолей пустует.
Мавзолей может и согласны бы. С условием "крутитесь как хотите, но лечь надо до завтра". А если со всеми мага-рабами, то и пирамиду построят быстро.
18.01.26 13:11
1 4

Испания не должна передать этот остров Трампу?
Что за ерунду вы пишете? Как можно передать остров Тенерифе? Он же входит в архипелаг Канарские острова. Передавать надо все Канары, целиком.
18.01.26 14:57
0 1

А лауреаты Нобелевской премии мира на островах есть?

А лауреаты Нобелевской премии мира на островах есть?
Зато гольф-клубы есть даже на пустынном Гран Канария.

С чего это он пустынный? Вы там бывали? Дюны там лишь на юге, где Маспаломас, а в остальной части - леса и горы.
Пустыня (вулканического происхождения) - это Лансароте.

Вы там бывали?
Бывал. Побережье от Пуэрто де Моган до Лас Палмас де Гран Канария полупустыня с достаточно скудной растительностью.

А лауреаты Нобелевской премии мира на островах есть?
Будут.

Но не весь остров. Поэтому «… в пустынной части острова Гран Канария».

возникло много вопросов к тому, зачем ее тут вообще пробили
В Германии много старых железных дорог переделали в велодорожки. Лепота - далеко от машин, уклоны небольшие, природа рядом, на бывших станциях кафешки... Может и здесь что-то было изначально (водовод, проход для скота и т.п.), потом потеряло значение и было заасфальтировано.
18.01.26 12:48
0 7

В Германии много старых железных дорог переделали в велодорожки. Лепота - далеко от машин, уклоны небольшие, природа рядом, на бывших станциях кафешки... Может и здесь что-то было изначально (водовод, проход для скота и т.п.), потом потеряло значение и было заасфальтировано.
Да, по фотке там вполне могла быть узкоколейка.
18.01.26 13:10
0 0

Да, по фотке там вполне могла быть узкоколейка.
Там этот проход всего 100 метров.
18.01.26 13:13
0 0

Там этот проход всего 100 метров.
Начали узкоколейку строить и бюджет муниципалитета закончился
18.01.26 13:19
0 2

Там этот проход всего 100 метров.
Я не знаю, насколько там с обоих концов старые постройки, но вполне возможно было 2 каких-то производства, которых надо было связать для логистики. Как улица называется?
18.01.26 13:20
0 0

Я не знаю, насколько там с обоих концов старые постройки, но вполне возможно было 2 каких-то производства, которых надо было связать для логистики. Как улица называется?
Cam Lercaro. Вот ее хорошо видно на карте.
18.01.26 13:36
0 0

Cam Lercaro. Вот ее хорошо видно на карте.
Не гуглится, но вполне возможно, что на месте roundaboutа раньше был, например склад, а выше по дорожке какая-то небольшая мануфактура. Просто предположение.
18.01.26 13:48
0 0

Вот по соседней улице нагуглил
maps.app.goo.gl

Похоже, что что-то там было, для автомобилей расширили, а там уже не стали вкладывать средства.
18.01.26 14:11
0 0

Вот по соседней улице нагуглилmaps.app.goo.glПохоже, что что-то там было, для автомобилей расширили, а там уже не стали вкладывать средства.
Это параллельная улица. На Cam Lercaro нет стрит вью. Вроде, Lercaro - достаточно влиятельный на Канарах род генуэзских торговцев.

Параллельная улица для автомобилей, очевидно, намного более новая. И она изогнутая, а не прямая - прокладывали по рельефу, так дешевле. А вот если на Cam Lercaro была узкоколейка, то это объясняет, почему она такая прямая.
18.01.26 21:20
0 0

Cam Lercaro. Вот ее хорошо видно на карте.
"Cam." здесь с точкой! Означает "Camino" (путь, дорога).

.
"Cam." здесь с точкой! Означает "Camino" (путь, дорога).
В испанском обязательно точку ставить? В английском, вроде, можно без точки - st, ave, pl и так далее

Но на карте же с точкой, сами видите. Почему бы не использовать то же написание, что на карте?

Но на карте же с точкой, сами видите. Почему бы не использовать то же написание, что на карте?
Карта не эталон правописания. В английском можно “st.” либо “st”. Вопрос в том, является ли точка в испанском обязательной.

«Почему…?» - это был риторический вопрос Алексу.
Испанским не владею, но в Британии много чего можно - например, писать почтовые индексы и автомобильные номера с пробелом и без него - компьютеры и терминалы обрабатывают оба варианта.

в Британии много чего можно - например, писать почтовые индексы и автомобильные номера с пробелом и без него…
Дожили! Куда катится этот мир 😉

В компьютерах обычно есть парсинг - регулярка, которая вырезает все ненужные символы (пробелы, дефисы, точки) и переводит все буквы в строчные для сравнения данных. По крайней мере, это best practice.

И меня можно на «ты» 😉

И меня можно на «ты» 😉
Я из тех, кто не считает, что обращение на "вы" - это издевка, но если вам тебе больше нравится на "ты", буду обращаться так, мне без разницы!

Я из тех, кто не считает, что обращение на "вы" - это издевка
В интернет спорах иногда воспринимается как микроагрессия. В данном случае контекста микроагрессии, естественно, не было. Но всё равно с хорошими людьми на «ты» как-то комфортнее 😄

В интернет спорах иногда воспринимается как микроагрессия
Возможно, кем-то воспринимается, но в моем кругу это считается обычной вежливостью. Как раз на "ты" некоторые виртуальные собеседники переходят для того, чтобы нахамить: "А ты кто такой?", "Тебе больше всех надо?" и т. п.

Конкретно этого сокращения не нашёл, однако, полагаю, что точка обязательна.
Например, на сайте RAE чётко написано: Las abreviaturas se escriben siempre con un signo abreviativo, que generalmente es un punto ..., aunque a veces es una barra ... (Аббревиатуры* всегда обозначаются знаком сокращения, обычно это точка, хотя иногда может быть косая черта). Ниже есть ряд исключений, но camino никаким боком под них не подпадает.

[edit] * здесь аббревиатура = сокращение, но не хотелось «тавтологию» писать
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 22
Calella 148
exler.es 327
авто 492
видео 4464
вино 364