© 1998–2025 Alex Exler
03.09.2009
Комментарии 18

Нудятина
03.11.16 18:24
1 0

Примерно через полгода после просмотра фильма, обсуждал его со свои знакомым пенсионером-англичанином. Фильм ему понравился своей правдивостью: "Да", - говорит, - "Все именно так и было!" 😄
06.04.12 14:03
0 0

Ожидал несколько большего. Хотя музыка и дух 60-х это нечто особенное. Еще добавлю, что актер, игравший роль пацана, вообще никакущий, совершенно на эпизоды с его участием смотреть было не интересно. 7/10
26.11.09 15:12
0 0

Пардон за запоздавший комментарий, но в таком захолустье как США этот фильм вышел лишь в минувшую пятницу. В малость сокращенном варианте и с "оригинальным" названием "Pirate Radio"...С реценизей в основном согласен, фильм смотрится весело и легко (малость затянут только). Лучше б этого Карла не было, совсем его унылая физиономия там не к месту. Хотя тогда не было бы и тост Дейва ("to a shag well shagged", на языке родных осин звучало бы "за трах добротно трахнутый"). А Брана, Най, Хоффман, Иванс, Фрост, О'Дауд-все показали свое мастерство в замечательном актерском ансамбле. В общем, впечатление-как от прослушивания старого альбома "The Kinks" или Роллинг Стоунз на проигрывателе-душу греет...
16.11.09 11:30
0 0

полезная статейка на эту тему:

english.oper.ru
mmx
09.09.09 12:17
1 0

Странно. Я обычно хорошо воспринимаю и люблю т.н. английский юмор. И музыка мне близка, правда 70-е намного ближе. И фильм, судя по отзывам, всем нравится.

Почитал отзывы в сети, пошёл в кино. И вот сидел я в зале, и было мне и не смешно и неинтересно.

Может дубляж, как порой бывает, убил весь юмор в диалогах? Или просто рецензенты на тему повелись? 60-е, секс, рок-н ролл, - значит уже фильм хорош... А может просто "не моё".
06.09.09 22:35
0 0

Прекрасный фильм. В нем чувствуется тепло, оптимизм, позитив. Весёлые шутки, интересные персонажи, беззаботная и счастливая жизнь. Невольно задумываешься, что было бы хорошо, если бы все могли заниматься тем, что для них самое главное в жизни.

Снято тоже замечательно. Саундтрек бесподобен. Два часа буквально пролетели незаметно. Сейчас нечасто встретишь такое кино. И если это и есть новое английское кино, то это прекрасный тренд. Мне очень понравились моменты с подменой партнера в темноте, с мальчишником, с выяснением, кто цыпленок. Смотрел с оригинальной дорожкой и английскими субтитрами - получил массу удовольстви

ЗЫ кстати, дочка у персонажа Браны очень даже ничего)))

ЗЫЫ пошел спать довольный, как слон


mmx
06.09.09 02:47
0 0

Бесподобный фильм! Трогательная рецензия! Очень опасалась, что недотянет до уровня Реальной любви! Супер, и абсолютно другой фильм! А что все молчат про бонусы? Практически еще пол фильма удовольствия! А смысл жизни? Танец Гавина (или Гэвина):-) с негром и девушкой? Даже не найду подходящих слов восторга!

Кст! Смотрели дома вместе с сыном (13 лет, ооч любит попкорн и книгу про Шашлыка). Ржал весь фильм, в конце прослезился. Оба...
04.09.09 14:02
0 0





Sniff: Танец Гавина (или Гэвина):-) с негром и девушкой?



Вообще произносится как Гавин 😉
07.09.09 19:28
0 0

Кстати, кстати, кстати. Судя по статье в Wikipedia Рис - Ивенс. 😉 А не Айфанс.
04.09.09 12:37
0 0

Молодое поколение в моём лице именно такую музыку и слушает 😄 А фильм хороший, да.
04.09.09 00:26
0 0

Фильм клевый, легкий.

Правда дети попкорна его возможно не поймут.

Одна тема с 1 "гандоном" чего стоит 😄.

PS смотрел еще в скрине 😄 но ДВД копию в полку закинул.
03.09.09 22:41
0 0

Кстати, если один из актеров -- Кевин Брана, то и один из персонажей должен быть Гавин (или Гэвин) Кавана, а никак не Кевенах. То же самое ирландское gh на конце, которое в современном английском не произносится.

А за рецензию огромное спасибо! "Love Actually" у меня чуть ли не самый любимый фильм из всего, что я когда-либо смотрел. Теперь "The Boat That Rocked" надо тоже обязательно посмотреть.
03.09.09 18:28
0 0

Классный фильм! Думается мне, что даже молодое поколение сподобится послушать рок того времени после просмотра 😄
03.09.09 11:42
0 0

Спасибо за рецензию, я ждала 😄 Фильм и в самом деле великолепный, а уж саундтрек заставил меня прослушать всю британскую классику 60-х.

Кстати, к вопросу о Филиппе Сеймуре Хоффмане - обязательно посмотрите "Сомнение".
03.09.09 11:16
0 0

Исправьте, пожалуйста, фамилию Севы Новгородцева на правильную.
t3s
03.09.09 10:48
0 0



t3s:
Исправьте, пожалуйста, фамилию Севы Новгородцева на правильную.


Да, один раз написана как "Новогодцев"
03.09.09 19:29
0 0