Кинорецензии / КОММЕНТАРИИ
Пожаловаться модератору
Загружаю...
Поиск
Фильтр по жанрам
Фильтр по году фильма
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1967
- 1965
- 1963
- 1959
- 1958
- 1957
- 1954
- 1944
- 1941
Информация
Что ещё почитать
Крабовые имитации лечебного тандыра
08.08.2025
64
сам всю проф.жизнь проживаю в офисах, многое "отзывается" -)
причем английского не знаю, чтобы эти все "тонкости и акценты" улавливать, но ничего вполне покатило -)
Зашибательский бунт против корпоративной культуры стырить у боссов денег. Эсли в Шатах это действительно культовый фильм, то я начну к выступлениям Задорнова по другому относится.
Интересно, как надо было смотреть фильм, чтобы вынести эту мораль? Или это стеб такой тонкий?
Смотрел в озвучке Первого канала. Оригинальные голоса актёров сохранены. Ничего, понравилось.
Фильм - просто прекрасный. Кто не работал в офисе, тот его не поймёт. И шутки понятны, и всё остальное. Несколько раз уже пересматривал.
Классное кино.
Еще один комедииныи сериал Джервиса, которыи стоит посмотреть, это Extras.
Как уже некоторые здесь заметили. фильм достаточно культовый, давно разобраный на цитаты,особенно среди работников больших ит-компаний в Силиконовой долине. Так же, как и серия комиксов про Дильберта (см dilbert.com ). А красный степлер стал абсолютно культовой вещью после выхода этого фильма.
То, что Office Space мало кто в Росии видел и знает, я понял, еще когда читал рецензию Экслера и комментарии на ФЭРе на фильм "Особо опасен" (Wanted). Никто из написавших даже не заметил, что весь идиотизм офисной жизни и некоторые сцены а офисе в начале фильма Wanted взяты из Office Space. А красный степлер в руках у начальницы главного героя в Wanted - это же просто прямая цитата на все-тот же красный степлер Милтона, который у него отобрал Ламберг, Я, как его увидел во время просмотра Wanted в кинотеатре, просто подпрыгнул в кресле и забормотал как Милтон: "Excuse me, I believe this is my red stapler".
Даже и не слышал о нем. Спасибо, поищу.
Хотя фильм смотрится, как комикс, но он реален до предела, все герои - узнаваемы, я не услышала ни однои фальшивои ноты.
Сценарий... ну он от низкобюджетного сериала... режисерская работа... ну на 4 с минусом... игра актеров - ДА, на твердую 4ку, может даже с плюсом. Зрелищность.... ГДЕ? КОЛ с минусом. Пожары так снимали на одесской киностудии в 91 году, когда совсем денег не было. Куда дели 10 лимонов бюджета? Все снимается за 3 сьемочных дня в одном павильоне...
В общем, жена даже досматривать не стала ЭТО. А она у меня комедии очень любит. Я лично смеялся раза 3... Начало конечно хорошее, с пробкой и инвалидом.
P.S. Работа хакера... ну конечно, они вводят в систему ни что иное, как VIRUS_DBF
То есть "гавно", да?
DGN: Куда дели 10 лимонов бюджета? Все снимается за 3 сьемочных дня в одном павильоне...
Меня прикалывают эти дурачки, которые точно знают, сколько стоит снять полнометражный фильм и как он снимается.
Я не знаю, с кем ты меня перепутал, но я ни в каких рецензиях кипятком не писаю.
ну если жена не стала досматривать, тогда, конечно... 😄 Не расстраиваитесь, наверняка в свое время снимут россиискии вариант Оффисного Пространства, где все будет знакомо и понятно, вот тогда Вы и посмеетесь 😄
Во-первых, это сборы только за первые 3 месяца проката, а "Office Space" присутствовал в кинотеатрах ГОДЫ. Зная по собственному опыту беспрецендентную полулярность и культовость этого великолепного кино у нас в Штатах, я нисколько не удивился количеству проданных кассет и дисков: 6 миллионов штук. Плюс нескончаемые показы по ТВ, плюс вездесущий мерчандайзинг - т.е. 11млн ничего о коммерческом успехе не говорят. Для других фильмов сборы за первый месяц - это 90% денег, для других - 10%.
Я не к тому, что знаю как преодолеть это противоречие в целом. Но что-то делать надо 😉
В данном конкретном случае я бы убрал из рецензии сумму сборов как явно и заведомо не показательную.
IMDB дает только сборы с первого проката - штатовского и мирового. Прибыль на DVD они не дают - у них нет таких сведений. Во всех фильмах я только первый прокат и указываю - он дает определенные характеристики. С чего вдруг такие вопли негодования по поводу данного конкретного фильма - непонятно. Если у тебя есть цифры всех сборов - приведи. Если нет - не надо так орать.
Я смотрел в дубляже и получил огромное удовольствие. ИМХО, большая часть шуток передана точно: и интонации Ламберта, и "Отдел такой-то, подождите минуточку". Единственное - фразу "I've been cheating on you" перевели как "Я тебя обманывала". Перевод профессиональный, многоголосый, оригинал приглушен, но его можно услышать.
P.S. Парни в фильме "чинят" факс (не велика разница, но перевели это устройство на русский именно как факс) под песню Geto Boys - Die Mother Fuckers. Рекомендую всем фанатам фильма.
А как это правильно переводиться? Я так фразу и понял.
А фильм, конечно, просто офигенный, ржал как идиот с первых кадров в пробке. Смотрел в оригинале, акценты потрясающие. Алекс - огромное спасибо! Завтра понесу на работу народу предлагать "антикризисное кино" 😄
Помню сопровождал одну софтину на Клиппере 5.1, в которой нужно было рещить "проблему 2000". Долго копался в документации и обнаружил отличную команду: set epoch, которая автоматом решала эту проблему, если поставить ее в main. А потом мне попали исходники как это решали другие, именно искали все переменные типа дата и в ручную с условиями к ним прикручивали правильные года.:)
Не во всех языках эта проблема решалась одной командой. Где-то приходилось вручную выискивать переменные и менять типы.
Alex, if you go ahead and see Idiocracy, that would be terrific!
spreadmystaplerandflyaway.ytmnd.com
Да, я уже нашел, скоро гляну.
"Говно", "обезьяна с гранатой", "уныло", "катарсис", "высер" - да уж, не надо врать про "эмоций ноль целых, ноль десятых" 😄.
Фильм - отличнейший, всем кто не видел - очень советую. Это практически один из первых фильмов, который я посмотрел в оригинале. От фильма я был просто в восторге. Сцена уничтожения принтера - шедевр. Да и вообще, пробежаться по вкусностям фильма - Болтон, слушающий рэп в машине, Ламберг со своей кружкой, в офисе и в ночном кошмаре Питера, Том Смыковски на интервью с Бобами ("... Don't you understand, people?!"), Стэн, шеф Джоанны (новой подружки Питера, персонаж Дженнифер Анистон), задолбавший Джоанну своими рекомендациями по количеству значков ("...express yourself!!"), Брайан, официант из той же кафешки, увешанный этими самыми значками, Милтон со своим степлером, ну, и т.д. и т.п. Кто видел - тот поймет, о чем я, кто не видел - очень рекомендую.
Вот уж точно - сирый и убогий.