Рейтинг Экслера: 6,8
- Режиссер:
- Ким Ён-хун
- В ролях:
- Чон До-ён, Чон У-сон, Пэ Сон-у, Юн Ё-джон, Чон Ман-щик, Чин Гён, Щин Хён-бин, Чон Га-рам, Пак Чи-хван, Ким Джун-хан
Отзыв кота Бублика
По корейским меркам, фильм совсем не кровавый -
убийств очень мало, семь или восемь, да и не в них дело.
mariinna2018
Скромный служащий сауны Джунг-ман (Пэ Сон-у) перед уходом с работы проверяет шкафчики для вещей и в одном из шкафчиков обнаруживает дорогущую сумку "Луи Витон", доверху набитую крупными купюрами. Джунг-ман помещает сумку на склад забытых вещей, однако не регистрирует ее. Перед ним возникает большой соблазн забрать сумку себе: Джунг-ман живет в убогом домишке с матерью, страдающей деменцией, и женой, которую его мать третирует.
Тай-йеонг (Чон У-сон), работник портовой таможни, задолжал крупную сумму денег криминальному авторитету господину Паку (Чон Ман-щик). Ну, точнее, задолжал не сам Тай-йеонг, а его подруга, которая внезапно исчезла, бросив все свои вещи, а ее долг таможенник взял на себя. Ну или господин Пак решил, что этот долг будет на нем. И спорить на эту тему с господином Паком очень опасно, тем более что его подручный по прозвищу Сом (Пэ Джин-ун) никогда не расстается с огромным ножом, причем этот нож он, не задумываясь, пускает в ход. Так что Тай-йеонг лихорадочно пытается где-то раздобыть деньги, причем самую опасную работу будет выполнять его дальний родственник Карп (Пак Чи-хван).
Молодая девушка Ми-ран (Щин Хён-бин) работает проституткой в заведении, принадлежащем властной даме Еон-хи (Чон До-ён). Еон-хи проявляет определенное участие в жизни Ми-ран, и девушке это нужно: ее постоянно избивает муж и девушке как-то нужно решить эту проблему. В какой-то момент Ми-ран знакомится с молодым парнем из Китая Джин-тае (Чон Га-рам): он был ее клиентом, но потом у них завязывается роман. Джин-тае знает, что муж бьет Ми-ран, и предлагает мужа убить.
***
Фильм режиссера-дебютанта Кима Ён-хун. Сценарий писал сам режиссер по книге японского писателя Соне Кейсуке Wara nimo Sugaru Kemonotachi. Оригинальное название фильма переводится как "Чудовища, что цепляются за соломинку", а откуда наши дистрибуторы взяли название "Большой куш" - совершенно непонятно, тем более что англоязычное название тоже звучит как Beasts That Cling to the Straw ("Чудовища, что цепляются за соломинку"). Впрочем, я думаю, они это сделали специально, чтобы зрители путали данный фильм с классическим фильмом Гая Ритчи.
Фильм разбит на семь глав, каждая глава имеет свое название и посвящена определенному эпизоду. Зрители не сразу догадываются, что события в этом фильме показываются не линейно: после первого эпизода, в котором служащий достает из шкафчика сумку с деньгами, попеременно будут показывать события, приведшие к появлению этой сумки, и то, что с сумкой случилось после того, как ее достали из шкафчика.
В картине припасено несколько хороших сюжетных твистов, когда действие поворачивается совсем не в ту сторону, которую вроде бы ожидаешь. Причем, как и полагается для хорошего криминального триллера, его чем дальше, тем интереснее смотреть, и ты все думаешь - куда же вообще это все вырулит, кто сможет завладеть этими деньгами?
Самая яркая роль в картине - у Чон До-ён, сыгравшей владелицу борделя Еон-хи. Это очень интересный персонаж! Уверенная в себе, она легко укротит разбушевавшегося пьяного клиента, она ведет свою собственную игру, и невозможно предугадать, что она вообще задумала. При этом для нее не существует никакой морали и никаких законов: она устранит любого, кто встанет у нее на пути. Та еще гадюка, короче говоря.
Также хорош господин Пак, сыгранный Чон Ман-щиком. Колоритнейший бандит, любящий играть со своими жертвами в кошки-мышки. И за его спиной всегда маячит молчаливый Сом (в оригинале Catfish) со своим ножом, наводящим ужас.
Проститутка Ми-ран в исполнении Щин Хён-бин - понравилась. Красивая девушка, которая поначалу производит впечатление хрупкой и беззащитной, однако она может постоять за себя и тоже мало перед чем остановится.
Остальные роли менее яркие. Таможенник Тай-йеонг, на котором построена заметная часть действия, меня как-то не впечатлил, если честно, хотя сыграно неплохо. Таможенник действительно цеплялся за все соломинки, за которые мог, помыкал придурковатым Карпом (его действительно зовут Carp) и пытался добыть денег любыми способами. И свято верил в то, что сигареты "Лаки страйк" спасут его от любых неприятностей.
Поставлена картина вполне зрело - тут даже и не скажешь, что снимал дебютант. Ночные клубы, бандитские логова, убогая обстановка хибарки Джунг-мана, роскошный дом Еон-хи, ну и всякие колоритные уличные и прочие заведения с едой, потому что персонажи, как это часто бывает в корейских фильмах, нередко во время разговоров что-то едят и что-то пьют.
К сюжету было несколько претензий, потому что какие-то моменты мне остались не очень понятными, но тут вполне возможно, что это трудности перевода. И эти вопросы я задам под спойлером в конце рецензии.
Но в общем и целом понравилось. Я люблю время от времени посмотреть какой-нибудь южнокорейский криминальный триллер, они очень отличаются от американских фильмов. Совершенно другой стиль съемки, все выглядит достаточно необычно и экзотично, к тому же в этих фильмах бывают очень интересные повороты сюжета.
По поводу озвучки. Я смотрел с профессиональным многоголосым войсовером, который картина имеет в iTunes. Сделано хорошо: слышны оригинальные голоса актеров, при этом озвучка четкая и хорошо различима. О качестве перевода ничего не могу сказать, но смотрится фильм с этим вариантом перевода вполне нормально.
P. S. Теперь о вопросах, которые остаются к сюжету.
Самое главное. В фильме четко показано, что подруга таможенника, которая внезапно скрылась, оставив на таможенника свои долги, - это та самая владелица борделя Еон-хи: она же потом является в квартиру к таможеннику. То есть получается, что богатая женщина (в фильме показано, в каких роскошных интерьерах она живет), ездящая на люксовой машине, владелица процветающего бизнеса - жила с таможенником в его откровенно убогой квартирке и при этом еще и заняла денег у господина Пака, после чего сбежала? Вот это для меня самое непонятное.
С друганом проститутки из Китая тоже как-то странно получилось. Он с легкостью убил человека, причем его к этому никто не вынуждал, он сам это предложил. Убил и избавился от тела, а потом, когда выяснил, что убил не того, впал в истерику, перестал спать и собрался сдаваться полиции. Что-то как-то не клеится подобное поведение с человеком, способным на убийство.
Ну и что за мутная история с этим одноклассником таможенника, которого таможенник собирался кинуть и отправил на дело Карпа? Одноклассник должен был приехать, не приехал, куда-то запропал, потом его где-то арестовали, после чего последовала странноватая линия этого полицейского, который как прилипала ходит за таможенником.
| Зрелищность | 4 |
| Актерская игра | 4 |
| Режиссерская работа | 4 |
| Сценарий | 4 |
очень неплохо
решайте сами
