Пяточные казни тушек зубочисток
25.07.2014 14319 Комментарии (20)
Похоже, замечает VG, новостист "Газеты" конкретно напился по случаю отмены смертной казни в Калифорнии.
© 1998–2025 Alex Exler
25.07.2014
Что ещё почитать
Жизнь Чака
11.08.2025
69
Обзор умных часов OnePlus Watch 3
12.08.2025
75
Как приручить дракона
14.08.2025
76
Картонка, пришпандоренная снизу 😄
А кто-нибудь может мне подсказать, как они объявление про сало прицепили. Ну если исключить вариант с Photoshop. А то сверху там явно ниша, да и снизу подозрительно очень.
На этой бумаге с текстом о сале во всех 4-х углах отчетливо видны следы от скобок "степлера". Если скобки в нижних углах объяснить можно (похоже что именно на них бумага приколота к полке), то назначение скобок в верхних углах непонятно. Возможно сначала прикололи за верхнюю часть, тогда поняли, что плохо видны бутылки под бумагой, и прикололи за нижнюю часть.
Переведено, конечно, косноязычненько (или это юридичность такая?), но смысл вполне ясен.
Срочно патентуй слоган и продавай их менеджеру по рекламе! 😄
И еще это не словаки, а словенцы.
На их языке ещё "позор" гордо звучит - "внимание"
Тут кажется скрыта лопата, ведь они действительно Дрозофилы, и с "однокоренным" переводом - "росу любить".
На "РБК", рассказал A1 A2, беспилотник повез в космос мух-дрозофилов. Ну, лишь бы не педофилов.
Тут кажется скрыта лопата, ведь они действительно Дрозофилы, и с "однокоренным" переводом - "росу любить".
Тут скрыта не лопата, а неграмотность. И не у Алекса:). Hикто не спорит, что они Дрозофилы. Только "дрозофила" - это женский род. И в род. падеже мн.ч. должно быть "мух-дрозофил".