В Черногории, радуется S.Squirrel, можно отведать чудесный напиток под названием "Кофеварка". Кстати, научные исследования показали, что это просто чай. 

Впрочем, Nes caffe (это просто растворимый Nescafe) и загадочный Deutche caffe - тоже вставили. Под deutche, может, имелся в виду deutsche, то есть немецкий? Но что такое "немецкий кофе" - не понятно. Скорее всего, в оригинале это "кофе американо". Потому что если у них чай превратился в кофеварку, тут уже что хочешь может произойти.

© 1998–2025 Alex Exler
11.01.2013

Комментарии 13

В общем-то, в дне донора ничего смешного нет. Как раз на новый год всяких травм приходится порядком, а беспробудно пьянствуют далеко не все.
12.01.13 00:33
0 0

Вареники из алюминия... 😄
Белгород гораздо суровее Челбинска...
11.01.13 20:12
0 0

Спасибо, очень хорошая подборка. 😄
11.01.13 17:53
0 0

Над травой рыдали всем отделом. Спасибо.
11.01.13 17:12
0 0

Спасибо, Алекс, порадовали!

Трава - лучшее что было. И. конечно, возвращение истинного баннизма.
11.01.13 16:38
0 0

Ха! Алюминиевые. Это видать в детсадах такое подают. Был я в этом самом суровом городе проездом, видел только чугунные и кобальт-вольфрамовые. Только хардкор...
11.01.13 16:12
0 0

Спасибо за алюминиевые вареники! Правда, алюминиевые огурцы когда-то были. 😄
11.01.13 13:24
0 0

"закАлдовывание"

Может, это от слова "калдырить"? 😄
11.01.13 12:38
0 0

прощай трава - просто блеск! ржала в голос. на ленте не только заголовки умеют подбирать, но и фотки соответствующие))
11.01.13 12:09
0 0

ВареННики тоже неплохо для Челябинска.
11.01.13 11:46
0 0

Да уж, баннизмы порадовали как никогда 😄
11.01.13 10:59
0 0

Первые баннизмы в 2013 году - огонь! С абсолютного большинстива рыдалъ весь... Хорошее начало, спасибо! 😄
11.01.13 10:02
0 0

может привидЕться.
11.01.13 09:58
0 0