Китайцы очень стараются говорить по-русски, считает Корчемный Константин. Очень стараются. И не их беда, что не всегда получается.

Мы не должны привередничать. В конце концов, если присмотреться, то все понятно. Плюс - слово "разные" они почему-то правильно написали. За что этому слову такие привилегии - не ясно...

© 1998–2025 Alex Exler
12.12.2008

Комментарии 15

>Кризис ударил и по слойке с творогом, грустит Владислав. Посмотрите, насколько она ужалась - аж до

>8 сотых грамма. Теперь ее и на прилавке-то не разглядеть - слойка ушла на молекулярный уровень!



Это нанослойка! 😄
13.12.08 09:33
0 0

Самый ржач - сама фраза "Не моги, студент, по-русски бачить!" - это полный писец, нереальный! 😄

Для тех, кто знает украинский язык эта фраза уже повод слечь и не вставать от ржачки! Вам и не объяснить 😄

Если я правильно понимаю этого дуболома Андреева, который статью для "Комсомолки" написал, то он хотел сказать фразу, которая на украинском пишется так "Не смiй, студенте, розмовляти росiйською!" - если я правильно понял, еще раз повторю 😄

Фраза настолько левая, что у меня слезы на глазах! 😄))))
13.12.08 01:40
0 0

AUM
12.12.08 22:56
0 0

Там, где "вручили Путина попочку", дальше по тексту есть еще "пенисонеры".
12.12.08 16:45
0 0

может, перепутали "бачить" и "баять" ?
12.12.08 16:35
0 0

Неоднократно встречал среди россиян убежденность, что "бачить" - это "разговаривать". И не могу этому найти объяснения.

"Бачить" - это "видеть".
12.12.08 16:04
0 0

Chlorian : могу подкинуть версию. это... ммм... как его... ? а, вот! - "незнание украинского языка". подойдет?
12.12.08 16:15
0 0

Chlorian: Неоднократно встречал среди россиян убежденность, что "бачить" - это "разговаривать". И не могу этому найти объяснения. "Бачить" - это "видеть".



Кстати, я раньше тоже была в этом уверена. Не знаю, почему. Очень удивилась, когда узнала, что бачить - это видеть.
12.12.08 22:54
0 0

Ой Алекс, порадовали.
Давненько такого смешных баннизмов не было.
А тут сразу несколько шедевров.
Про баранов - это адназначна картина года, хотя имхо хозяевам газеты уже можно начинать прятаться.
12.12.08 13:43
0 0

Алекс, с корованами ты слегка просчитался, вот глянь
lurkmore.ru
12.12.08 13:00
0 0

0.08г - это восемь сотых грамма, а не 8 граммов. а на плакате "не шуметь" в казахском варианте предлагается не пить алкогольные напитки.
12.12.08 12:05
0 0

Stomp : означает ли это, что человек, незнающий казахский язык имеет право пить алкогольные напитки, но тихо? 😄
12.12.08 14:43
0 0

Что ещё почитать