Короли улиц

Кинорецензии / КОММЕНТАРИИ

Короли улиц / Street Kings

16.03.2009 34341 Комментарии (10)

Криминальный боевик, США, 2008, 109 мин.

Режиссер:: Дэвид Эйр

В ролях:: Крис Эванс, Хью Лори, Амаури Ноласко, Джей Мор, Седрик Кайлс, Форест Уитекер, Киану Ривз, Коммон, Терри Крюс, Наоми Харрис, Джон Корбет

Бюджет: $20 млн, Сборы по миру: $66 млн

Захватывающе.
Кот Бублик

16.03.2009

Назад Вперед

Комментарии 10

Alex Exler: Он, конечно, алкашествует там сугубо по-американски, покупая раз в день три малюсеньких мерзавчика с водкой (настоящие алкаши, высасывающие за день две-три бутыли, содрогнулись от приступов хриплого хохота), да и психопатическую крутость Киану изобразил более чем скромными мазками, однако выглядел пристойно, врать не буду.

Те, кто высасывают за день по 2-3 бутылки - от приступов хриплого хохота содрогнуться не могут. По поводу дубляжа - понравились пару моментов:

- Вам самим друг друга не различить-у вас глаза как запятые, говорите как черные, а тачки у вас как у евреев. И как вас различить узкоглазых, желтомордых любителей собачьего мяса? "

и ещё:

- Йооо! Да ты вообще рубишь, кто мы такие?- Да. Чурки, которым нужен пулемёт из багажника!

catrinzeta

17.03.12 18:00

0 0

Кино у меня вызвало довольно противоречивые впечатления. То, что смотрел в переводе, вероятно, сыграло свою роль, но, с другой стороны, как раз к диалогам у меня никаких претензий нет, да и не в них вся соль. Но при всей режиссуре, сценарии, интересных находках и актерской игре все это оставило весьма бледное впечатление. Просто как-то не цепляет, хотя смотрится более-менее интересно. В общем, если брать фильмы, где Ривз играет не совсем нормальных и не совсем трезвых - "Помутнение" в этом смысле куда более стоящая для просмотра вещь. И, кстати, просмотр в оригинале там играет очень большую роль.

Jekyll Grim Payne

21.03.09 02:03

0 0

Изучил вопрос. Правильно произносится как "Амаааааури". Так что зря я исправлял.

Alex Exler

16.03.09 14:24

0 0

Alex Exler: ...Только одно тревожит Ладлоу - его бывший напарник Терренс Уошингтон (Терри Крюс). Когда-то они были как братья, но чем дальше, тем больше Терри* не одобрял методы Тома...

*Терренс

Atlair

Alex Exler

20.03.09 22:05

0 0

Алекс, а "Righteous Kill" с Де Ниро и Пачино вы смотрели?
И еще - не так давно вышел фильм тоже с блестящими актерами - Нортоном и Фаррелом "Pride and Glory". Удивляюсь тому, почему у вас еще и слова не было об этих фильмах, благо актерские составы располагают к просмотру.

~Ahriman~

16.03.09 08:32

0 0

~Ahriman~: Алекс, а "Righteous Kill" с Де Ниро и Пачино вы смотрели? И еще - не так давно вышел фильм тоже с блестящими актерами - Нортоном и Фаррелом "Pride and Glory". Удивляюсь тому, почему у вас еще и слова не было об этих фильмах, благо актерские составы располагают к просмотру.

Еще не смотрел, жду в оригинале.

Alex Exler

~Ahriman~

16.03.09 13:21

0 0

Ну вот, придется теперь из-за Хауса смотреть.)

Кстати, Алекс: правильно все-таки АМОРИ Ноласко, а не Амаури. Называть его так - все равно, что называть Лори - Лаури. Будьте последовательны:)

ulich

16.03.09 00:01

0 0

ulich:
Ну вот, придется теперь из-за Хауса смотреть.)

Кстати, Алекс: правильно все-таки АМОРИ Ноласко, а не Амаури. Называть его так - все равно, что называть Лори - Лаури. Будьте последовательны

И всё таки правильно будет Амаури, ибо он латино-американец... можно послушать всякие интерьвю о Побеге, чтобы удостовериться 😄

santori_time

ulich

16.03.09 14:06

0 0

ulich: Кстати, Алекс: правильно все-таки АМОРИ Ноласко, а не Амаури. Называть его так - все равно, что называть Лори - Лаури. Будьте последовательны

Да я просто не знал, как правильно произносится. Спасибо, сейчас поправлю.

Alex Exler

ulich

16.03.09 09:05

0 0

Назад Вперед