Рассказы / КОММЕНТАРИИ

Американская ария князя Игоря: Аладдин, стейки и охота на тушканчиков

16.09.2010 22612 Комментарии (14)

16.09.2010

Комментарии 14

"Рядом с "Миражем" - извержение почти настоящего вулкана. В "Алладине" - потрясная магазинная улочка:"

Если это все-таки "Мираж", то "-ом", и еще раз поправьте "Аладдин".

Читаю "Американскую арию" с удовольствием, спасибо 😄

Alara

17.09.10 15:32

0 0

Alara: "Рядом с "Миражем" - извержение почти настоящего вулкана. В "Алладине" - потрясная магазинная улочка:"

Если это все-таки "Мираж", то "-ом", и еще раз поправьте "Аладдин".

Я долго путался в этом слове. Да и сейчас мне надо напрячься, чтобы написать правильно. В книге "1001 ночь" его зовут Ала ад-Дин (видимо, Ала - сын Дина). Так что, одна "л" и два "д".

Ослик Иа

Alara

17.09.10 19:46

0 0

Alara: Если это все-таки "Мираж", то "-ом", и еще раз поправьте "Аладдин".

Поправил, спасибо.

Alara: Читаю "Американскую арию" с удовольствием, спасибо

Рад, что нравится, спасибо.

Alex Exler

Alara

17.09.10 19:13

0 0

Что? Тушканы не вышли? Да они там на свет фар сразу сбегаются. Ждут Дроздова поговорить, но свет фар слепит их, попадают под колеса, и, говорят, только М. Галкин сумел уговрить их больше не бегать к машинам, чтоб поговоритьс "Большим Богом".

Ершов

16.09.10 20:02

0 0

Описки поправил, спасибо.

Alex Exler

16.09.10 19:26

0 0

- Вот это мы сейчас мясца бабахнем, - обрадовался Игорь, после чего повязал на шею салфетку нужно голубого цвета - видимо, в тон жилетки официанта.

Две опечатки сразу?

нежно-голубой (через дефис)

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=нежноголубой&all=x

Ослик Иа

16.09.10 18:28

0 0

"...пивом так не проскочит - оно само очень колорийное."

кАлорийное

exlerit

16.09.10 16:32

0 0

Да ладно, придираться-то! Из-за пары опечаток рассказ хуже не станет)

dormires

16.09.10 16:25

0 0

Тут не три прожарки, а все шесть. Blue, Rare, Medium Rare, Medium Well и Well Done.

А где ещё одна?.. Я насчитал только пять.

Сергей с Катей быстро дошли до машины, сели в нее и помчались из Вегаса куда-то в сторону Рино.

Эм... После пива?

ginkage

16.09.10 15:55

0 0

ginkage: Сергей с Катей быстро дошли до машины, сели в нее и помчались из Вегаса куда-то в сторону Рино. Эм... После пива?

После маленького стаканчика? Запросто.

Alex Exler

ginkage

16.09.10 19:26

0 0

Опечатки:

1) но никто же не считает

2) завтра вас отсюда забрать

MalQ

16.09.10 15:20